Veleposlaništvo RS Kopenhagen /Izredni dogodki /

COVID-19

OPOZORILO: Zaradi hitro spreminjajoče se situacije v državah nordijske regije predlagamo preveritev vseh omenjenih informacij iz lokalnih virov, navedenih spodaj, ter spremljajte naša družbena omrežja: facebook in twitter.

 
Aktualne informacije glede COVID-19 v Sloveniji lahko spremljate na naslednji povezavi:
https://www.gov.si/teme/koronavirus/

Informacije po telefonu lahko dobite na brezplačni telefonski številki 080 1404 vsak dan med 8. in 20. uro. Če kličete iz tujine, je klicni center dosegljiv na +386 1 478 7550.

Vse Slovenske državljane, ki bi se radi vrnili v Slovenijo, a jim je to zaradi trenutnih razmer v zvezi s COVID19  onemogočeno, prosimo, da se registrirajo v spletni obrazec "potovanja v tujini" na naslednjem naslovu https://www.gov.si/zbirke/storitve/obvescanje-o-potovanju-v-tujino/. Ministrstvo za zunanje zadeve bo podatke uporabil za obveščanje o možnostih repatriacije.

V vseh državah nordijske regije (Danska, Finska, Islandija, Norveška in Švedska) so bile zaznane okužbe s COVID-19. V primeru, da se nahajate na področju katere od držav nordijske regije priporočamo redno spremljanje razvoja dogodkov, koristne informacije lahko najdete na naslednjih spletnih straneh:

 

Danska – ministrstvo za zdravje: http://www.sum.dk/Temaer/Ny-Coronavirus.aspx in Sundhedsstyrelse: https://www.sst.dk/da/viden/smitsomme-sygdomme/smitsomme-sygdomme-a-aa/coronavirus/spoergsmaal-og-svar/questions-and-answers

Danska s 15. junijem odpira meje za turiste iz Nemčije, Norveške in Islandije. Vstop na Dansko je predvidoma do 31. avgusta omogočen le tistim tujcem, ki imajo za to utemeljen razlog. Počitnice ne bodo sprejete kot utemeljen razlog.

Utemeljeni razlogi za vstop tujcev v državo bi lahko bili, na primer:

če nekdo dela ali živi na Danskem,
če kdo dostavlja blago na Dansko,
če kdo pobira blago z Danske,
če gre za združevanje družine,
če ima kdo skupne starševske pravice za otroke na Danskem.

Več informacij glede omejitev vstopa lahko najdete na spletni strani danske policije. Načeloma je omogočen tranzit čez dansko ozemlje osebam, ki se vračajo v kraj svojega stalnega prebivališča, ter rezidentom Finske, Islandije, Norveške, Švedske in Nemčije, ki potujejo na počitnice v državo, ki ni Danska.


O vsakem posameznem primeru bodo odločali mejni policisti.

Dancem so še naprej odsvetovana vsa potovanja v katero koli drugo državo z izjemo Nemčije, Norveške in Islandije. Po vrnitvi iz ostalih držav se priporoča 14-dnevna samoizolacija.


Za splošne informacije in nasvete lahko pokličete pristojno dansko agencijo za zdravje (The Danish Health Authority), tel. + 45 72 22 74 59. Klice sprejemajo od ponedeljka do petka med 8:30 do 15:30. Če zbolite ali zboli član vaše družine, ob težjih zapletih poteka bolezni, pokličite najbližjega zdravnika, dežurno medicinsko pomoč (medical helpline) 1813.


 
Švedska – Public health agency of Sweden: https://www.folkhalsomyndigheten.se/the-public-health-agency-of-sweden/communicable-disease-control/covid-19/


Na poziv Evropskega sveta in Evropske komisije se je tudi Švedska odločila, da prepove vstop vsem tujcem, ki v državi nimajo prebivališča ali drugih upravičenih razlogov. Ukrep ne velja za državljane Evropske unije in Evropskega gospodarskega prostora.


V nujnem primeru lahko pokličete pristojni  urad za zdravje v kraju, kjer se nahajate, ki je dosegljiv na naslednji spletni strani: https://www.swedish.org/

 

Pomembno obvestilo za slovenske državljane, ki prebivajo na Švedskem, ob vrnitvi v Slovenijo

S 13. junijem 2020 se ne glede na državljanstvo ali bivališče odredi 14-dnevna karantena vsem osebam, ki prihajajo v Republiko Slovenijo s Švedske, kar pomeni tudi za državljane Republike Slovenije.

Izjeme se nanašajo le na delavce v sektorju mednarodnega prevoza in prometa, osebe, ki potujejo v tranzitu čez Slovenijo v drugo državo v 24 urah po vstopu ipd. Glejte določbe 2, 3, 4, 5, 6. in 7. točke 10. člena odloka https://www.uradni-list.si/_pdf/2020/Ur/u2020083.pdf

 

Norveška – Norwegian Institute of public health: https://www.fhi.no/en/id/infectious-diseases/coronavirus/

Norveška odpira meje za nekatere skupine tujcev (na splošno so meje še vedno zaprte za vse tuje državljane, ki v državi nimajo dovoljenja za prebivanje), in sicer za družinske člane državljanov EEA, ki živijo na Norveškem in državljane EEA, ki so družinski člani norveških državljanov. Ob vstopu v državo za vse še vedno velja 10 dnevna karantena. Norveškim državljanom in posameznikom, ki živijo in delajo na Norveškem, je povratek v domovino dovoljen že ves čas.

Koristne informacije oziroma vprašanja in odgovori za državljane EU/EGP ali njihove družinske člane so dosegljivi na naslednji spletni strani: https://www.udi.no/en/about-the-corona-situation/eueaa-national-or-family-member/#link-18184

Linija za pomoč: + 47 21324086 ali osebni zdravnik, zdravstvena ustanova v kraju, kjer se nahajate.

Splošne informacije, potovalni nasveti in regulacije norveških organov so dosegljive na:
Spletni strani norveške vlade: https://www.regjeringen.no/en/topics/koronavirus-covid-19/id2692388/

Informacije in novice Norveškega direktorata za zdravje: https://www.helsedirektoratet.no/english/corona

Nasveti in informacije Norveškega inštituta ta javno zdravje: https://www.fhi.no/en/id/infectious-diseases/coronavirus/

Potovalni nasveti Helsenorge: https://helsenorge.no/koronavirus/travel-advice

 

Islandija – Directorat of health: https://www.landlaeknir.is/koronaveira/english/

Medical helpline tel.: + 354 544 4113 ali 112

Od petka, 24. aprila, velja pravilo 14 dnevne karantene ob prihodu v državo za vse, ki vstopajo na Islandijo. Od 15. junija 2020 pa bodo potniki ob prihodu na mednarodno letališče Keflavík in kasneje na drugih mednarodnih pristaniščih lahko opravili test za COVID-19 in se tako izognili obvezni 14 dnevni karanteni. Testiranje bo prva dva tedna po uvedbi brezplačno, od 1. julija 2020 pa bodo turisti za test morali plačati 15.000 ISK (cca 100 EUR).

 

Finska – Finnish institute for health and welfare: https://thl.fi/en/web/infectious-diseases/what-s-new/coronavirus-covid-19-latest-updates


Finska je uvedla omejitev vstopa v državo za tujce, ki v državi nimajo prebivališča. Tovorni promet in prevoz blaga poteka kot običajno. Državljani schengenskih držav lahko vstopajo na Finsko iz poslovnih razlogov ali z namenom tranzita.


Več informacij je dosegljivih na naslednjih spletnih straneh:
- glede vstopa v državo: https://www.raja.fi/ajankohtaista/ohjeet_rajanylitykseen
- za osebe, ki so na Finskem začasno/na obisku: https://finland.fi/facts-stats-and-info/info-and-resources-for-international-visitors-currently-in-finland/
- kaj narediti, če sumite, da ste okuženi s koronavirusom: https://www.hel.fi/uutiset/en/social-services-and-health-care/corona-what-to-do


Medical helpline : 116 117 ali 112
Od 16. marca 2020, do preklica, je legalizacija dokumentov na finskem ministrstvu za zunanje zadeve, za uporabo v tujini, možna le po pošti. Dokumenti se lahko pošljejo na: Ministry for Foreign Affairs, KPA-40/Legalisations/KAN, PO Box 176, 00023 Government: https://um.fi/legalisation-of-documents-for-use-abroad